terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

Significado do nome de alguns mamíferos

Alce - "Aquele que se despe" em linguagem dos nativos Canadianos;
Antílope - "Animal fabuloso" em Grego;
Burro - "Vermelho" em Latim;
Cachalote - "Dente" em Francês arcaico; 
Caracal - "Orelha Negra" em Turco;
Caribu - "Pata" em linguagem dos nativos Canadianos;
Chimpanzé - "Homem Brincalhão" em dialecto Africano;
Elefante - "Marfim" em Grego;
Esquilo - "Cauda peluda" em Grego;
Gazela - "Poema de amor" em Árabe, devido à sua beleza e elegância;
Gorila - "Mulher peluda" em Grego;
Hamster - "Opressor" em Persa;
Hipopótamo - "Cavalo do Rio" em Grego;
Jaguar - "Besta" em dialecto Índio;
Lémur - Lemures eram para os Romanos uma espécie de fantasma, dado o aspecto fantasmagórico destes animais, foram baptizados com esse nome;
Leopardo - Na antiguidade pensava-se que os leopardos fossem animais híbridos, resultantes do cruzamento entre um leão e uma pantera, daí o nome leo (leão) pardos (pantera);
Lince - "Luz" em Grego, deve o nome aos seus olhos brilhantes;
Orangotango - "Pessoas da Floresta" em Malaio;
Orca - "Reino dos Mortos" em Latim;
Ornitorrinco - "Parecido com um pato" em Grego;
Panda - "Osso da anca" em Nepalês;
Pangolim - "Aquilo que enrola" em Malaio;
Porquinho-da-Índia - Porquinho devido aos sons que emite semelhantes aos do porco. A ìndia neste caso refere-se ao seu continente de origem, a América que na época dos descobrimentos era denominada Ìndias Ocidentais;
Raposa - "rabo" devido à sua cauda volumosa;
Rinoceronte - "Nariz de pêlo" em Grego;
Tigre - "Seta" em Persa, devido à sua velocidade;
Zebra - Vem de um equideo actualmente extinto, mas que existiu na época dos descobrimentos em Portugal que era o Zebro;

1 comentário:

Marco S. disse...

As coisas de que tu te lembras, meu grande antílope! :)