Disney vs Originais (Parte 2)

Esta segunda parte é dirigida aos filmes que nos marcam mais, pois são aqueles que surgiram nos anos 90, quando éramos todos uns pequenos petizes:

A Pequena Sereia
Original (1837)-O inicio da história é semelhante à da Disney, mas o resto é completamente diferente. A maldição da bruxa dizia que se o príncipe casasse com outra pessoa a sereia morreria. Como acaba por acontecer um casamento, a sereia tem de matar o príncipe para anular o feitiço, como não tem coragem para o fazer ela acaba por suicidar-se.

Disney (1989)-O príncipe não chega a casar com outra pessoa, o feitiço não tem nenhum efeito mortal e no fim a sereia e o príncipe casam.

Aladino
Original (Idade Média)-Apesar de fazer parte do livro Árabe das Mil e Uma Noites, Aladino é um rapaz... Chinês. É aliciado por um Árabe que se faz passar por seu tio e que lhe pede para recuperar uma lâmpada mágica. As coisas correm mal e Aladino fica com a lâmpada e com um anel que o "tio" lhe deu como pagamento. Tanto o anel como a lâmpada contêm génios (a diferença é que o da lâmpada é mais poderoso, o do anel só lhe dá comida e coisas mais triviais). Aladino torna-se rico, casa com a princesa, mas esta é enganada pelo "tio" e vende-lhe a lâmpada mágica. Mas com a ajuda do génio do anel, Aladino consegue derrotar o vilão e recuperar a lâmpada.

Disney (1992)-Aladino é um rapaz Árabe, que é aliciado pelo próprio Grão-Vizir a recuperar a lâmpada mágica. O génio concede-lhe três desejos, sendo que Aladino usa o último desejo para libertar o génio da lâmpada.

Pocahontas
Original (1595-1617)-Pelas datas apresentadas, perceberam, a Pocahontas existiu mesmo. Era uma índia que casou com um Inglês chamado John Rolfe (John Smith foi quem capturou os índios). O casal foi enviado para Inglaterra para demonstrar que os nativos americanos podiam ser "domados". No regresso à América, Pocahontas fica doente (pensa-se que poderá ter sido devido aos fumos tóxicos das fábricas) e morre. Ela tornou-se famosa por ser filha de um grande chefe índio que era de facto muito poderoso.

Disney (1995)-Nesta versão, Pocahontas apaixona-se por um colono inglês, John Smith, durante uma batalha ele é ferido e enviado para Inglaterra, o que faz com que o casal não fique junto.

O Corcunda de Notre-Dame
Original (1831)-Apesar de gostar bastante da adaptação da Disney (que já de si não é de todo apropriada para todas as crianças) a história original ainda é mais violenta. Para começar Frollo assassina Febus, e acusa Esmeralda do crime. A sentença é a forca. Esmeralda é de facto enforcada e Quasimodo fica sempre ao lado do corpo dela sem nunca o abandonar, passado um tempo ele acaba por morrer de fome.

Disney (1996)-Nesta versão Esmeralda é condenada, vai parar à fogueira, mas é salva por Quasimodo. Ela acaba por ficar com Febus e Frollo como se sabe não fica a ganhar como na história original.

Hércules
Original (1264 a.C)-O Herói nasce de uma violação cometida por Zeus com uma rapariga. O vilão nesta história é Hera (que no filme da Disney faz de sua mãe) e o seu maior aliado é... o vilão da versão Disney, ou seja Hades! Hércules nunca tem um Pégaso, e o seu treinador não é um sátiro mas sim um centauro. Hércules acaba por casar com Megara, mas num momento de fúria mata-a e os filhos têm o mesmo destino.

Disney (1997)-Hércules é filho de Hera e Zeus, o vilão é Hades que o tenta derrotar através do seu amor com Megara (fiquem descansados, o Hércules não a mata nesta versão). Curiosamente os 12 trabalhos que no fundo é o que torna Hércules lendários, aparecem muito resumidos (e ao de leve) nesta versão.

Disney vs Originais (Parte 1)

Como sabemos, as grandes produções da Disney adoptam histórias e fábulas tradicionais e alteram-nas de modo a serem apropriadas para as crianças (ver este post) pois algumas histórias originais são de facto muito violentas. Deixo aqui este post que mostra as diferenças entre os originais e a versão Disney, não como uma crítica (gosto mesmo muito destes filmes), mas apenas para vermos como de facto são as histórias que estamos habituados a ver apenas do ponto de vista da Disney.

Branca de Neve e os 7 anões
Original (Idade Média)-A Rainha má é a própria mãe da Branca de Neve, ela quer os pulmões e o fígado como prova da morte da princesa... para os servir ao jantar, os anões são ladrões, a Branca de Neve não morre verdadeiramente com a maçã, apenas se engasga com um pedaço e perde os sentidos e salva-se porque o príncipe abana o caixão de vidro, fazendo com que ela solte o pedaço (!). O castigo dado à rainha má é calçar uns sapatos de ferro em brasa e dançar até à morte.

Disney (1937)-A Rainha má é a madrasta, quer o coração da Branca de Neve como prova da sua morte, os anões são mineiros, a branca de neve come uma maçã envenenada e morre, sendo o feitiço quebrado por um beijo do príncipe.

Pinóquio
Original (1881)-Geppetto não gosta de crianças e faz a marioneta apenas para ganhar dinheiro. Pinóquio ganha vida porque o tronco de onde foi feito também estava vivo. A marioneta é diabólica e farta-se de bater em Geppetto. O grilo falante aparece e diz-lhe que tem de se tornar num bom rapaz, em resposta o Pinóquio pega num martelo de mata o grilo (!). Depois de uma série de peripécias (chega mesmo a tornar-se num burro) torna-se num "bom coração" e como recompensa é transformado em humano.

Disney (1940)-Geppetto cria Pinóquio porque quer ter um filho, ganhando vida através de um feitiço de uma fada. A grande diferença para o original é que na versão Disney, Pinóquio apenas diz mentiras, mas não mata ninguém nem bate no Geppetto, de resto as histórias são semelhantes.

Cinderela
Original (Século I a.C)-O inicio da história é praticamente igual ao da Disney, as diferenças começam quando o príncipe procura a Cinderela, as irmãs serram partes dos pés para estes caberem no sapato de cristal. O príncipe acaba por descobrir a verdadeira Cinderela mas apesar de tudo as meias-irmãs safam-se e casam com dois nobres ricos.

Disney (1950)-Tirando a parte de as irmãs serrarem os pés e de casarem a história é muito semelhante.

Peter Pan
Original (1911)-Até ao fim da história os enredos são muitos semelhantes, só o final é que é diferente, pois quando Wendy volta da Terra do Nunca, a sua mãe adopta os "meninos perdidos" e fica-se a saber que ela própria já conhecia Peter Pan. Este volta para a Terra do Nunca, e quando regressa a Londres Wendy já é uma mulher e tem uma filha. Peter Pan leva a filha para a Terra do Nunca, até que um dia ela regressa de novo a Londres. Este ciclo repete-se infinitamente com Peter sempre a levar uma descendente de Wendy para a Terra do nunca...

Disney (1953)-As histórias são muito semelhantes, na versão Disney, Peter Pan fica na Terra do Nunca. mas não leva descendentes de ninguém para lá.

A Bela Adormecida
Original (1697)-A princesa adormece devido a uma profecia e o príncipe quando a encontra... viola-a, o que não é de estranhar pois de acordo com a história original, ele é filho de um Ogre.

Disney (1959)-A princesa adormece devido a um feitiço, picando-se numa roca. É encontrada por um príncipe que a acorda com um beijo.

Na próxima parte serão destacados: Pequena Sereia, Aladino, Pocahontas, O Corcunda de Notre-Dame e Hércules

O Tubarão Branco (Planet Earth)

Vídeo com cenas em slow motion do documentário Planet Earth da BBC, que mostra as tácticas de caça do Tubarão Branco.

Formula 1 2009

É dia 29 de Março que se inicia o circo da Fórmula 1, deixo-vos aqui uma antevisão da prova...

McLaren - Conta com o actual campeão do mundo, Lewis Hamilton, de quem se espera que revalide o título novamente. É a primeira temporada sem o director Ron Dennis, que esteve por detrás dos sucessos da equipa;

Ferrari- O actual campeão mundial de construtores, lançou um novo carro, o F60 sendo que o 60 corresponde aos anos em que a Ferrari participou na competição (nunca falhou uma época, sendo a única equipa com este estatuto). Felipe Massa perdeu o título numa curva na época passada, por isso será interessante ver como reagirá em 2009. Kimi Räikkönen será provavelmente o grande rival de Hamilton este ano.

BMW Sauber- Esta equipa tem vindo a ter excelentes resultados, 2008 não foi excepção, os seus pilotos conseguiram um 4º e 6º lugar. Apesar de tudo nem tudo está bem, pois os novos regulamentos prejudicaram a equipa em factores técnicos, e os especialistas afirmam que tecnicamente os carros dos rivais Renault, Toyota e Toro Rosso são superiores;

Renault- Depois de duas épocas dominadoras com Fernando Alonso, a equipa decresceu de qualidade, e todas as épocas corre o risco de acabar. Apesar do piloto espanhol ter voltado à equipa em 2008, não conseguiu melhor que um 5º lugar. O novo carro apesar de ter um chassis novo, o motor é o mesmo de há 2 anos;

Toyota- É a equipa mais criticada da competição, pois é a que tem os maiores orçamentos e apoios, e no entanto não consegue sair da mediania. Os seus pilotos não conseguiram melhor que um 9º e 10º lugar. Muito pouco para uma equipa de topo. A Toyota destaca-se no entanto num factor (extra-desportivo): nunca teve patrocinio de tabaqueiras;

Toro Rosso- Foi sem dúvida a "equipa sensação" de 2008. Venceu uma corrida (já por si um feito tendo em conta a qualidade dos carros) em Itália, onde ninguém ganhava sem ser a Ferrari desde 1957! ou seja um choque. Mais chocante ainda se tivermos em conta que é a segunda equipa da Red Bull, e ficou à sua frente no campeonato. Obviamente será complicado repetir 2008, mas já fez história na F1;

Red Bull- A equipa prepara-se para apresentar um bólide que nos testes foi mais rápido que os da Williams, Renault e... McLaren. Vamos ver se o mesmo acontece no campeonato;

Williams- Foi uma das maiores desilusões de 2008. Maus resultados e pilotos descontentes. Como as coisas não correram bem, ainda a meio do campeonato a equipa começou a desinteressar-se pela competição e a preparar com cuidado a próxima época. Para já as coisas ainda não estão a melhorar pois os especialistas dizem que os novos carros não estão adequados às novas regras adoptadas pela FIA;

Brawn- A nova equipa da F1, substitui a Honda (comprada por Ross Brawn) e mantém os pilotos da marca nipónica;

Force India- É a sua segunda temporada na F1, no ano passado esteve perto de conseguir pontuar no Mónaco, mas acabou por não conseguir. Apesar de desevolver o chassis os motores e peças são provenientes de outras marcas.

A Ler: Generais Romanos (Adrian Goldsworthy)

A época clássica é pessoalmente das mais interessantes da História. E tenho um gosto especial pela civilização Romana. Como se sabe o "coração" do Império eram as suas legiões bem disciplinadas e equipadas. Mas para existir disciplina era necessário um líder forte e inteligente. São exactamente estes líderes que são retratados no livro.
Obviamente existe um capítulo dedicado a Júlio César e a Pompeu que foram grandes generais, mas ficamos a conhecer outros igualmente importantes e que chegaram mesmo a travar duelos mais decisivos como é o caso de Cipião o Africano.
Para quem gosta de História de Portugal fica aqui uma referência, pois existe um capítulo dedicado a Sertório, eu pessoalmente sempre pensei que fosse um mero renegado, mas pelos vistos era uma personalidade importante em Roma. Gostei também de ler finalmente um estudo sério sobre o Viriato, sem aquela "mariquice" dos lusitanos e do orgulho patriota. Ou seja li finalmente o que me interessava, o facto de ele ter sido um pioneiro em tácticas de guerilha, e que não era um simples pastor... não há nada como ler estudos de autores neutros!

Transformers transforming

Lindo...